Produktion

Nicht das zweitbeste akzeptieren und nach höchster Qualität streben. Die Aufrechterhaltung einer solchen Politik gibt MIZUTANI keine andere Wahl als Handarbeit. Die MIZUTANI Scheren nehmen in den ernsthaften Händen der Handwerker langsam Gestalt an, Schritt für Schritt, wobei sorgfältig darauf geachtet wird, dass die Materialien nicht unnötig strapaziert werden. Mit anderen Worten, die Handwerker scheuen weder Zeit noch Mühe bei der Herstellung der Produkte. Wenn es um Qualität geht, können die in Eile und Hast hergestellten Gegenstände niemals mit denen konkurrieren, die langsam und mit Liebe hergestellt werden. MIZUTANI hat sich der Herstellung handwerklicher Produkte verschrieben, unter Berücksichtigung der Tradition, der Leidenschaft, des Stolzes, der Hartnäckigkeit und der Techniken, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden, nehmen sich die Handwerker von MIZUTANI Zeit, um jede der Scheren mit grösster Sorgfalt herzustellen.

Wenn MIZUTANI ein neues Scherenmodell entwirft, stellen sie sich vor, was die Benutzer benötigen und planen dann, wie die Funktionen, die Qualität und die Schönheit integriert werden können. So werden auch seltene Metalle wie Kobalt, das hervorragende Abriebfestigkeitseigenschaften aufweist, hohen Temperaturen sowie Rost widersteht, Molybdän, das die Haftfähigkeit verbessert und für dauerhafte Schärfe sorgt sowie Vanadium, das eine feinere Stahlstruktur erzeugt, die Biegsamkeit und Abriebfestigkeit verbessert, verwendet. MIZUTANIs Geschichte hat sich darauf konzentriert, die am besten geeigneten Stahllegierungen für Scheren zu suchen und sie auf eine Weise in das Sortiment aufzunehmen, die ihre besten Qualitäten hervorhebt. Alle Modelle werden mit viel Liebe zum Detail entworfen und mit Leidenschaft und Raffinesse entwickelt. Scheren, denen eines der drei Elemente – Funktion, Qualität oder Schönheit – fehlt, sind keine MIZUTNI-Scheren mehr. Bei der Entwicklung von Produkten sucht MIZUTANI kontinuierlich nach einem Mehrwert, der über das Material hinausgeht. Sie suchen nach etwas, das sich nicht durch numerische Werte erklären lässt, sondern Wärme ausstrahlt und den Komfort der Handhabung und die Freude am Halten und Benutzen von Qualitätsscheren ausmacht.